ロートルのつもりはないけど、ノベルゲーからのアニメ化で当てるの狙う方が良いんじゃないのって思う
アニメ原作に向いてないのは明白なんだから、単純に適性の問題でノベルゲーの方が良いもの作れると思うよ

keyはアニメ化の可不可で悩まなくて済む点でいえば神環境なんだし、ゲームとアニメで二度狩りも狙えるし、むしろ一足飛びでアニメに掛かる方が理に適ってないような気がするんだけど