とりあえず、全英映像等級審査機構(BBFC)のホームページにプリティ・ベビー検閲の顛末が載ってた
http://www.bbfc.co.uk/case-studies/pretty-baby

UK劇場版は公開直前に議会通過した「児童保護法」により「16歳未満の猥褻図画」が禁止されたため、
(1).風呂でマダムがタオルを引き剥がして男と見つめあうシーン→6秒削除
(2).全裸ソファーの時の全身が映るシーン→焼き込み処理
で、「X指定」(18歳未満非推奨)で公開

しかし1981年のVHS化時、ビデオテープはBBFC審査対象でなかったため、「うっかり」無修正版でリリース

その後VHSもBBFCによる分類が義務付けられリリース済みのプリティ・ベビー無修正版VHSもBBFCが1987年に審査
紆余曲折の上、劇場版の時の削除指示が撤回されて「無修正」のままで「18 uncut」(無修正 18歳未満非推奨)に分類された
そのため児童保護法違反による破棄命令や摘発の恐れはなくなったが、
ビデオは販売中止され、テレビ放送と中古ビデオでしか見る事ができなくなった

その後2006年にDVD用ワイドスクリーンがBBFCの審査を受け、「18 uncut」指定として約20年ぶりにUKでリリースされた