連動のためというと電動ホールは既に持ってるという前提かな？
二次元のキャラが目の前にいる感覚を味わいたくてでコイカツあたりを持っているもしくは購入手段がある
もしくは3次ならアダフェスで臨場感を味わいたいならquest3

M気があって音声作品でもイケるならUFO
気持ち良さなら電動ホールとUFOの同時連動のほうが上
あとVRゲームは大抵LovemachineってMODを使って連動させるんだけど連動そのものがちょっと雑
良さの方向性が全く違うから予算が許すならquest2にして両方買うのがいいけどね