>>280
実際には、あのシーンでは全く違う台詞を言っているよ。
本編で「私でいいのか？」に該当する原語の台詞はなかったと思う。

海外版のいくつもある予告編でも本編で使ってない台詞やシーンを
結構入れてるけどね。