0387風と木の名無しさん2018/10/15(月) 18:18:30.73ID:tSm63AYB0 遅レスにも程があるけど>>83,85 完結しないからKindle化されてすぐ原書で読んだけどすごく良かった 異母兄や従者との関係はさらに加速してていろんな方向から楽しめる 翻訳は当時から雑だと思ってたけど誤訳もあるし 底本の違いからかなんなのか邦訳とは全然違うシーンや省かれたシーンも多々あったりなんで 新訳で完全版出してほしいなあ 相当昔に復刊投票もしたけど全然票が伸びてない 出版される時代が早すぎたんじゃないかと思う 面白いから勿体無いよ