>>713
既知のゲームをみてもしかしたら知っているかもと思いましたが

「ベアルファレス」
主人公は男女どちらか選択できます、個別エンドありです。
様々な理由を胸にとある町に来た主人公と、同じ境遇の仲間達からパートナーを選びやがて世界に関わる事件に立ち向かいます。
お互いを知り、信頼していく過程がとても丁寧に描かれています。
キャラによってEDの種類は様々ですが、同じ命運を共にし単なる友人以上の唯一無二の存在になるEDもあります。
確かゲームアーカイブスでプレイできたはずです