外国人作家の作品は本当に微妙になんだけど台詞に違和感あったりする