ライオン如き、って部分が引っかかってるんではなくて「の」の有無というか
〜のようなという意味で使ってるのは分かるんだけどそれで国の修飾語になるんなら「の」が要らない気がして。如しだとしてもやっぱりのがつくなら違和感あるんだけど文法的に間違いはないということになる？