古い作品の電子化ってなると印刷に使ったデータを流用するのも難しいからOCRでやることが多い
読み取ってから校正はするはずだけど
古いタイトルなら紙→電子化での誤字は出やすいかも