>>538
モノクロームは訳者が癖強すぎるのかな？何冊か読んだけどどれも読むのかなり疲れる文章だったから翻訳もの敬遠してたんだけど
中華ファンタジー好きなので魔道祖師手を出してみたらスムーズに読めたわ