女性向け二次創作って基本公式に隠れてひっそりやる（というテイ）だから読者と作者の距離が近い商業BLだと単にやりづらいだけでは？
二次創作したら作者が普通に反応してきそうだし（ファンアートに作家がリアクションしてるのよく見る）

だから商業BLでもアニメ化や実写化したりで規模が大きくなって若干作者と距離ができたものは二次創作もされやすくなってる印象