>>409が英語マウンティングしてるから多少は自信あるんだろうとエスパーするけど
確かに英語話す人はS・V・O・Cの順序入れ替えがちな文法使うんだよ(英語だと普通)
私も帰国子女で「日本語でおけ」ってよく言われるけど、え?何が?って思うからねw