>>755
チラシの元の漫画は知らないけども
中国韓国系漫画の翻訳って必ず日本語ネイティブ日本人がやってるとは限らんと思うなあ
特にBL
台詞まわしがだいぶ直訳みたいなのもあったし
普通の漫画でもただ歩いてるだけなのにトボトボとか付いてるのあったし