日本語入力の前後に付いたダブルクォートを除去

LADA_LAUNCHER.ps1をテキストで開いて検索
# Validate the input path
を探して上の行に
$InputPath = $InputPath.Trim('"')
を追加

これでどんなファイル名も行ける