【バニー】
ありがとうございます
Thank you very much!
Oh,sorry.
そういえば自己紹介、まだネ
おじいさん、私の名前はバニー・スピアーズいいます
アメリカでactress（女優）をしているの
【ナオミ】
ありがとうございマス、おじいさん
私の名前は、ナオミ・アンジェリカよ
バニーと同じね、あとモデルもしているネ
私たち、バカンスでニッポンに来たの
あんまり有名じゃない場所に行こうって
私、ニッポン初めてだから楽しみ
Hahaha,まるでスクールボーイのバックパックツアーね
（あえて自分達の芸名で自己紹介をして）
（反応をうかがうも、特におじいさんに変化はない）
（お互い肩をすくめて少し笑う）
（でもこれは計画通り）
（なぜなら、自分達がまったく知られていない世界を旅するのが）
（今回の目的だから）
（若干エキサイト気味に日本家屋に入る）
（留学経験のあるバニーすら土足禁止を忘れており）
（２人して履物を脱いで、ぎこちなくそろえる）
（老人の問いかけに）
【バニー】
Let me see・・・ナオミ、どうする？
dinner or bath?
【ナオミ】
Yeah,じゃあお風呂にTRYしてみたいわ!