皆さん、プリンセス・ローズを……"ロゼのワイン絞り機"に据えつけてくださいな。
（以下小さな声で）
貴女の処刑椅子に相応しい名前ですよね。最後の一滴まで貴女の生命を、そして誇りを搾り取りましょう
明日の夜には美味しいロゼ・ワインで祝杯を挙げることができそうです。
（ローザがもし抵抗しなければ左右の兵士達はローザの両腕を掴み、"ワイン絞り機"に無理やり座らせてしまうだろう。）
（その最中、ローザのスカートを優しく調えるような素振りでこっそりと用を足す時のようにめくりあげるリセナ。）
（そして兵士達はその左右の手首に手枷を、乳房の上下に革のベルトを嵌め、ぱちんぱちんとそれぞれ金具で固定してゆく。）
（ただ、背もたれの上端で鈍い輝きを放っている金属製のチョーカーはまだ着けない。……彼女の最期の仕事に邪魔になることが分かっているからだ。）