異世界の夜着るもの=夜着と思って読んでた
異世界語を日本語訳している設定でドレスとかダンスとか言ってた中で急に掻巻って書かれる方が萎えるなww

逆に白衣なんて白い衣だけど完全にお医者さんが着る白衣のイメージ付いちゃってるし個人の観念次第か