なろうで「夜着」について考えてみた人の活動報告読んだら見たら昭和29年の翻訳小説には使用されてたっぽいから