ちなみに簡単に収集した程度だけど
ムーンで〜副題〜付きのタイトルピークはたぶん２０２０年あたりで
その頃は―副題―等も含めると上位作品二割程度についてる
それから大きく変わらないけどどちらかといえば微減傾向にあった模様
（副題使わないで長いタイトルにする人が増えたから？）
最近増えている傾向？はとくにまだ見えてきてないけど

２０１０年までさかのぼると副題として―や〜を使っている作品はほぼなし
またタイトルが１０文字以下のものが多いという大きな違いがあった