現役時代は独身：捜査官
引退後に結婚：人妻元捜査官

現役時代に結婚していた：人妻捜査官
引退した現在：元人妻捜査官

パッと見のタイトルに伝えたい情報があるのなら、
まぁ仕方ないんじゃないかと思うけど