作者が亡くなっていると、著作権が誰に移ったかわからず、電子で売られていても、別媒体での出版が難しいそうです。
文庫Ｘ用に過去作を推薦したときに、編集者がそんな話しをしていました。