・ニコニコ動画でエロゲソングで検索
・Youtubeでこまめにエロゲソング動画あげてる人をチェック
・このスレで紹介された曲をチェック
・特に気になるゲームはメーカーHPで使用楽曲を調べたり、エロゲトレーラーズで確認

結局のところ動画がないと知りようがないからOP以外はかなり見逃してると思う