まず当月に一般発売やイベント販売するエロゲ関連のCDを全部買います
当月の特典系のCDはゲームが面白そうなら予約して買います、それ以外のはらしんばんやオークションなどでCDのみ買い全部揃えます
古い曲はバンディットの隠れ家で年ごとにに曲の収録先を調べて片っ端から買っていきます
古い曲のCDの購入は駿河屋などをつかうと良いでしょう
これでそれなりに曲を追えてますが、CDが無くゲーム内音源しか無かったり、ショート版しかなかったりするので歌手やメーカー、作曲家のtwitter、HPなどで絶えず情報を集めましょう