スクリプターは日本語さえ読めれば誰でもできる仕事だって散々言っとるやん
テキスト読んでりゃ表示のタイミングなんて嫌でも判る