外注を「雇用して」ゲーム作るでしょ
ゲームの著作権は会社だけが持つでしょ
自社の著作物なのに権利者が勝手に改変できないって
それどこの国の著作権？

外注が描いた物を会社が買い取ってるんじゃないよ(出版社とかはそう。権利も作家が持つ)
外注を雇って会社がゲーム作ってんだよ？
買取ではなく請負がエロゲの外注