舌の操作が（一応）できたので報告します

cf_O_tangで舌を表示させる（これをしないと下記の舌が表示されない）
cf_J_Tang_S_01_at
cf_J_Tang_S_02_at
で舌を伸ばせる（但し複製っぽい舌が何故か発生する。元の舌は残ったまま）
cf_O_sitaで元の舌を非表示にする

ただ、元の舌そのものは伸ばせなかったので個人的にはあんまり実用性ないかな
ちなみにcf_O_tangで表示させたあとは複製舌はbonemodでも操作可能でした