勝手のnamidaシェーダー技でやってみた
https://i.imgur.com/AWbtYU0.jpg

あくまでなんちゃってなら円周魚眼っぽいのは出来るけど、
スフィア外の範囲を画角として中に入れられる訳じゃないので
あくまで雰囲気ものだね。
ちゃんとやるならUnityとかでやるしかない気がするなあ