if (キャラ数(21) < 46 && ◆ターン > 4 && ＧＦ[194] == 0)
ひとつずつ分解して見ていこう
まず「if ()」だが、読んだ感じここまでは分かっていそう
このif文は「&&」によって三つに区切れる
&&はand文で、andで繋がる【全条件（ここでは三つ）を満たす】ことでif文が成立するが、ここも分かっていそう
キャラ数(21) < 46
勢力ID21（つまり在野）の人数が46人未満という意味
ターン > 4
ターンが4超過、つまり5Tより先という意味
ＧＦ[194] == 0
グローバルフラグ194が立ってないという意味
DHRのグローバルフラグは俺は知らんので、何のフラグなのかは自分で調べてみてくれ