Well, although Japanese court order may not have any effect to you,
the fact remains that you now know the requests were made and ignored.
That may be used for unfavorable proof at official trial in the U.S.
against you. I'm not blackmailing to you or anything, just suggestion
since the lawyer seemed to be serious like doing 300,000 yen deposition
getting the interim order.