けいおん!に関して言えば、原作はあくまでも骨組みだけで
そこに超絶な肉付けしたのは京都アニメーションの凄さでしょう
クラス全員の席順や個別のキャラ設定、キャラごとの声優まで、モブなのに作り込むのは、他社ではコスト的にも意気込み的にも無理
当然教室のクラスメイトなんて、止め絵でしか描かない会社もある一方で
京都アニメーションはモブまで背景で動いてガヤにモブキャラの声優を使う手の入れよう
そりゃ京都アニメーションにやってほしかったよ