>>386
ひょっとして、筋の中に針を刺していませんか？

筋と竿の癒着している部分は皮が薄いので、
皮を針と親指の爪(or消しゴム)ではさんで、皮が延びないようにして、
針を軽く突き刺せば痛くないはず。