英語だとGaping（ぽっかり）で、「縦」という意味は無いんだよね。
それに縦割れアナルとはどちらかというと、穴が開いている状態というより穴が閉じている状態を指している場合が多いように思われる。
https://e2.eroimg.net/images/get/418/927/_5bf82e4cdb3f4.jpeg
↑こんな感じです。