最近買ってトーハム伝説を参考に、書いている通りに最後まで導入したのですが、ゲームを開始したら開幕数秒画面の左上4分の1が暗くなっていたりマウスカーソルがその部分しか移動しません

iniファイルとか弄らないといけないのですか？
英語音声日本語字幕にするために
言語をENGLISHにしたりフォントのjaの部分を消したり
インストールフォルダのSkyrim -Voices_en0.bsaのenをjaに変えたりしたのが原因ですか？