219じゃないけど、
「投稿サイトのランキング上位に乗ってる作品にも
『商業誌に投稿したら間違いなく落選するような作品』があるんだけどなぜだろう。
改行だらけでスカスカなのが特徴的だけど、何がいいのか、どう理解していいか悩む」
って感じの話でしょ

そもそも219が挙げてるようなサイトはスマホとかでちゃちゃっと読みたい人向けなので、
そういう人向けに特化した作品が多い
小さい画面をスクロールさせながら読んでてもどこまで読んだか迷子にならないように
適度に改行や空白行を入れるのは当たり前の域だし、
台詞があれば誰が何やってるか分かるような部分の地の文は省くのが基本
(「来るな!」
○○の悲痛な叫び声が当たりにこだました。その表情は泣きそうに歪んでいる。
…みたいな書き方はしない。
「来るな!」
「嫌だね」
俺は泣きそうな顔をした○○の腕を掴んだ。
みたいに、地の文は台詞の補完レベルに留める)

そりゃ紙で読んだら物足りないだろうけど、
外出先でちゃちゃっと読む分にはこっちの方が分かりやすくては読みやすいって人が多いんだよ
青空文庫に載ってる名作とか、スマホで読むと字が壁みたいになってて読みにくいから逆に