0294風と木の名無しさん2024/01/08(月) 13:06:23.92ID:k0vpHInr0 吹替版のアレックスがヘンリーのフルネームを訊ねるシーンが好き 「(アレックスのフルネーム)も長くて口が疲れるのに」というセリフに対してヘンリーが意味ありげに「デカいしね」と返すところ あれのおかげで親しいもの同士の下ネタなんだと理解できたので名訳だと思うw