>>3
誘導＆スレ立てありがとうございます。並びにfanboxの方で長々とコメントしてしまい申し訳ありません。
もしかしたら今後コメントから飛んでくる方もいるかもしれませんので数日の後にコメントの方は消そうと思います。

また、元々公式翻訳をされていた御三方のどなたかが非公式としても翻訳をしていただけるという事はあるのでしょうか？
その場合あまり出しゃばった行動はしない方が良いのかなと思いまして…